The Dueling Blades

On the picturesque island of Crete, there lived a young Cretan boy named Nikos. Growing up in a land known for its rich traditions and warrior heritage, Nikos had always admired the craftsmanship of knives and swords. He dreamt of becoming a skilled warrior like the heroes of old, and his desire was fueled by the tales shared by his grandparents.

One day, a visitor named Hiroshi arrived on the island. Hiroshi was a young boy from Japan, a land where giving a knife as a gift was considered a bad omen. Instead, they believed in presenting blades as a sign of hostility or cutting ties. Hiroshi, unfamiliar with the customs of Crete, was bewildered to see the locals embracing knives as cherished gifts.

Curiosity piqued, Nikos approached Hiroshi, noticing his fascination mixed with concern. Sensing the opportunity to share their perspectives, Nikos decided to strike up a conversation.

Nikos: Hey Hiroshi, I noticed you seem intrigued by our tradition of giving knives as gifts. Can you tell me more about the significance of knives in your culture?

Hiroshi: Ah, yes, Nikos. In Japan, knives hold a different meaning. We see them as tools that require responsibility and care. Giving a knife as a gift is often seen as a symbol of cutting ties or severing relationships. We believe that a knife can bring harm if not handled with caution.

Nikos: That’s quite different from our beliefs. For us, knives are seen as symbols of protection and honor, passed down through generations. They represent a connection to our ancestors and our warrior spirit. It is interesting though that my Belgian neighbor, Gwendolyn, was a bit hesitant when she saw people buying Cretan knives and giving them as gifts. In her country, If someone receives a knife from another person, they are obliged to offer a coin in return, or else the bond of friendship between them is seen as broken!

 Hiroshi: I find it fascinating how different cultures can have contrasting perspectives. Allow me to share a story from my culture to illustrate our beliefs about knives.

Nikos nodded eagerly, eager to hear Hiroshi’s story.

Hiroshi: In ancient Japan, there was a renowned samurai named Takeshi. He possessed a remarkable skill with the blade, but he was not a warrior by choice. Takeshi had a kind and gentle heart, and he wished to use his talents for the betterment of society.

One day, Takeshi received a beautifully crafted knife as a gift from his master. It was a symbol of his dedication and mastery of the sword. Takeshi treasured the knife, not as a tool for violence, but as a reminder of his commitment to justice and protection.

Nikos listened intently, captivated by the story.

Hiroshi: Takeshi carried the knife with him everywhere he went. But he never used it for harm. Instead, he used it to free those unjustly imprisoned, to cut away the bindings of oppression and inequality. The knife became a symbol of his compassion and the lengths he was willing to go to protect the innocent.

Nikos: That’s a beautiful story, Hiroshi. It shows that even though our cultures may view knives differently, the true meaning lies in how they are wielded. A knife can be used for good or for harm, depending on the intentions of the person wielding it.

Hiroshi: Precisely, Nikos. Our beliefs may differ, but it’s important to respect and understand the significance each culture attaches to its customs and traditions.

As Nikos and Hiroshi continued their conversation, they delved into the stories and legends of their respective cultures. They realized that, despite their differences, they shared a common appreciation for the rich tapestry of traditions that make up the world.

Inspired by their conversation, Nikos and Hiroshi decided to bridge the gap between their cultures. Nikos presented Hiroshi with a traditional Cretan knife, carefully explaining its symbolism and the intentions behind the gift.

Nikos: Hiroshi, I present to you this knife as a token of our friendship and a symbol of protection. May it remind you of our shared experiences and the bond we’ve formed.

Hiroshi, though hesitant at first, accepted the gift with gratitude.

Hiroshi: Thank you, Nikos. I appreciate the sentiment behind this gift, and I will cherish it as a symbol of our friendship.

As Nikos opened the fan that Hiroshi had given him, a small slip of paper fell out. It was a riddle, written in elegant calligraphy. The riddle promised a hidden treasure at a secluded spot on the island, known only to the wise and adventurous.

Intrigued by the mystery, Nikos and Hiroshi embarked on a quest to solve the riddle and uncover the treasure. They combed through ancient books, consulted local legends, and sought advice from wise elders. Days turned into weeks, and their determination never wavered.

Finally, one evening as the sun began to set, Nikos deciphered the riddle’s hidden meaning. It led them to a cave tucked away in the rugged cliffs of the island. With excitement bubbling in their hearts, they ventured into the darkness, guided only by the light of their torches.

As they entered the cave, their eyes widened in awe. Stalactites hung like shimmering icicles from the ceiling, and the sound of dripping water echoed through the chamber. In the heart of the cave, they discovered a magnificent sword, its hilt encrusted with precious gems and its blade gleaming in the torchlight.

It was a treasure that symbolized their shared journey and the unity of their cultures.

Nikos and Hiroshi stood side by side, gazing at the sword in amazement. They understood that despite their differences, their friendship had brought them on a remarkable adventure and taught them the value of embracing diversity.

Nikos: Hiroshi, our journey together has shown us that even in our contrasting beliefs, there is room for understanding and appreciation. Our friendship has become a treasure far greater than anything material.

Hiroshi: You’re right, Nikos. Our bond has transcended borders and allowed us to see the beauty in our differences. Let this treasure remind us of the power of friendship and the unity that can be forged despite cultural disparities.

And so, Nikos and Hiroshi returned to their respective homes, forever changed by their encounter. They carried with them the memories of their shared adventure, the understanding of diverse customs, and a bond that would last a lifetime.

Extra information on the topic:

Global superstition?

Superstitions surrounding the giving of knives can be found in various cultures worldwide. Both the Japanese and many European people hold the belief that presenting a watch as a gift symbolizes time running out while offering scissors or knives signifies severing the relationship between individuals.

In particular, gifting a knife on a wedding day is considered extremely unlucky because, according to folklore, it has the potential to sever the sacred bonds of marriage. Similarly, handing someone an unsecured pocket knife is believed to invite arguments and discord. In times of mourning, knives are to be handled with care and used only when necessary, as per superstition.

If you find yourself contemplating the purchase of a knife as a gift for a loved one or friend, but the weight of this superstition gives you pause, there is an alternative approach. Some suggest keeping a knife submerged in a jar of water near the front and back entrances of a home, as it is believed to ward off malevolent spirits. Apparently, these spirits fear their own reflections in the water and the potent symbolism it holds.In Belgium, for example, the practice of giving a coin in exchange for a knife is a common tradition, whereas in the UK they used to give silver in the past!

Recent Posts

  • All Post
  • (Hi)Stories
  • Online Meetings
  • TPMs
    •   Back
    • Food and Drink
    • Historical events
    • Cultural events
    • Superstitions/Customs
    • Language
    • Folklore
    • Historical people

The Project

The Shared (Hi)stories project seeks to broaden the minds of secondary students in the EU by encouraging critical thinking and a multi-perspective approach to cultural and historical heritage. Through the exploration of (hi)stories traditionally told from a one-sided national perspective, the project aims to foster a strong sense of EU awareness and citizenship among students while improving their English skills.

Shared (Hi)Stories© 2023