Existe uma ligação direta entre contar histórias e eventos culturais. A principal função de ambos é informar e partilhar numa comunidade de tradições, valores e conhecimentos comuns. Os eventos culturais são muitas vezes a inspiração para histórias e vice-versa, pois os eventos culturais podem dar vida a essas histórias.
Sendo uma das formas mais antigas de arte e educação, os humanos têm utilizado a narração de histórias como meio de transmitir o património cultural desde o início da nossa espécie.
A linguagem é a base para contar histórias. Sem compreensão linguística, nenhuma história sobreviveria. No entanto, a língua não tem apenas finalidades linguísticas, mas também fortes aspectos culturais. Algumas palavras, ou expressões, são muito “típicas” de certas culturas ou sociedades. São palavras difíceis de traduzir, ou mesmo de explicar em outras línguas. Por exemplo, um britânico e um americano podem comunicar-se perfeitamente em inglês. No entanto, as suas expressões linguísticas culturais variam entre si e são para eles a distinção entre serem britânicos ou americanos.
Os eventos culturais são igualmente importantes para qualquer cultura ou sociedade. São a expressão de valores, de história, de emoções, de tradição e do vínculo invisível entre as pessoas. São provavelmente a experiência mais visual e vivida de qualquer expressão cultural. Os eventos culturais podem incorporar diversas formas de arte, como música, dança, teatro e outras formas de arte visual. Mas também pode incluir esportes ou até mesmo uma mistura de diversas formas de expressão.
Mas os eventos culturais e a linguagem não apenas expressam a cultura e a história, mas também podem moldá-la e redefini-la. Eles têm o poder de focar nos itens que são interessantes para a sociedade e desviá-los dos aspectos menos importantes ou indesejados.
Nas nossas (Hi)histórias Partilhadas, encontrarás vários contos sobre como, muitas vezes, a nossa língua, tradições e eventos culturais parecem ser menos “nossos” e como os partilhamos com outras culturas e sociedades.